Řazení produktů

4246 položek celkem

Výpis produktů

Iron Trout plovák Leuchtpilot oválný žlutý (Varianta Iron Trout plovák Leuchtpilot oválný žlutý 6x13mm)
47,93 Kč bez DPH
58 Kč
Kód: 8059022
Iron Trout plovák Leuchtpilot oválný červený (Varianta Iron Trout plovák Leuchtpilot oválný červený 6x13mm)
47,93 Kč bez DPH
58 Kč
Kód: 8059019
Iron Trout plovák Leuchtpilot kulatý žlutý (Varianta Iron Trout plovák Leuchtpilot kulatý žlutý 10mm)
47,93 Kč bez DPH
58 Kč
Kód: 8059028
Iron Trout plovák Leuchtpilot kulatý červený (Varianta Iron Trout plovák Leuchtpilot kulatý červený 10mm)
47,93 Kč bez DPH
58 Kč
Kód: 8059025
27372d7efc710c0b37f0c954fd973348
66,12 Kč bez DPH
80 Kč
Kód: 5312051
Aquantic zátěž Klappkrallen Blei (Varianta Aquantic zátěž Klappkrallen Blei hmotnost 100g)
od 128,10 Kč bez DPH
od 155 Kč
Kód: 2143100
MAP obratlík Quick Change Swivel Small 10ks
61,98 Kč bez DPH
75 Kč

Rychlovýměnný obratlík s možností rychlé změny délky návazce při lovu metodou na Feeder nebo Waggler.

Kód: HOBR1039
KAMASAKI STYL OLOVO (Velikost 0,3 g, Typ Styl olovo)
KAMASAKI STYL OLOVO
Skladem do 14 dnů
30,58 Kč bez DPH
37 Kč
Kód: E56016030
KAMASAKI OLOVĚNÉ BROKY (Velikost 0.15 g, Typ Olověné broky)
KAMASAKI OLOVĚNÉ BROKY
Skladem do 14 dnů
30,58 Kč bez DPH
37 Kč
Kód: E56015015
ENERGO TEAM KOLÍSAVÁ ZARÁŽKA (Vlastnosti vznášející, Velikost 5 mm)
od 32,23 Kč bez DPH
od 39 Kč
Kód: E79600905
d1mh000101 fa81de88b2808b2b2c72c2065c7b4698
66,12 Kč bez DPH
80 Kč

Dvojitý kroužek z nerezové oceli s nosností téměř 300 kilogramů, speciálně navržený pro lov s extrém......

Kód: VACZ5071
b1mh000101 33897f185001e2fe2164672f89c30ef8
165,29 Kč bez DPH
200 Kč

Speciální koš pro rybáře lovící sumce. Dno je otevíratelné, takže jej lze snadno naplnit sumčí pasto......

Kód: VACZ5422
d0mh000101 d7b35b89dcd116bffb1be8a7728bd495
49,59 Kč bez DPH
60 Kč

Krmítka Exact-X Method Feeder jsou perfektní pro plnění košů Exact-X a podobných. Výrobce opatřil ko......

Kód: VACZ5408
a0mh000101 59acfa79364a88fe5182fb25759c4dbb
57,85 Kč bez DPH
70 Kč

Díky dlouhému a tuhému provedení je perfektním řešením pro vázání PVA návazců. - balení: 10 ks - dé......

Kód: VACZ4760
90mh000101 dd25e6ad1559f442253d5f4d32d2f92e
66,12 Kč bez DPH
80 Kč

Odolný bezpečnostní klip na vodítko, který splní všechny vaše potřeby. V případě záseku lze zátěž be......

Kód: VACZ4500
40mh000101 823d7620e2fd6b07ebac64e0af7ff22d
70,25 Kč bez DPH
85 Kč

Klasické pop-up a rybářské návnady typu "Ronnie Rig" jsou pro svou účinnost mezi boilies velmi oblíb......

Kód: VACZ4692
30mh000101 823d7620e2fd6b07ebac64e0af7ff22d
78,51 Kč bez DPH
95 Kč

Klasické Pop-up a rybářské návnady typu "Ronnie Rig" jsou pro svou účinnost mezi boilies velmi oblíb......

Kód: VACZ4685
20mh000101 92fff0dd0bf9c69a120e9f784918703d
53,72 Kč bez DPH
65 Kč

Odolné rychloupínání v klasickém stylu. Umožňuje vyměnit háček v poutku během několika sekund. Skvěl......

Kód: VACZ4708
10mh000101 9f28268287d6eac4c4865b738c43206c
47,11 Kč bez DPH
57 Kč

Posuvný obratlík vybavený vysoce kvalitními korálky. Jeho plynulý chod zabraňuje kroucení šňůry. Pro......

Kód: VACZ6153
00mh000101 9f28268287d6eac4c4865b738c43206c
47,11 Kč bez DPH
57 Kč

Posuvný obratlík vybavený vysoce kvalitními korálky. Jeho plynulý chod zabraňuje kroucení šňůry. Pro......

Kód: VACZ6146
zzlh000101 9f28268287d6eac4c4865b738c43206c
47,11 Kč bez DPH
57 Kč

Posuvný obratlík vybavený vysoce kvalitními korálky. Jeho plynulý chod zabraňuje kroucení šňůry. Pro......

Kód: VACZ6139
pylh000101 fbc1d326111837d442dd649603b6fdf7
136,36 Kč bez DPH
165 Kč

Speciální systém krmítka, který byl speciálně vyvinut pro rybolov tolstolobiků. Perfektně se hodí pr......

Kód: VACZ5415
CRALUSSO SMALL ROCKET METHOD KRMÍTKO+PLNÍCÍ FORMA (1+1 KS/BAL) (Velikost 25 g, Typ Small Rocket Method + plnící forma, Varianta Khaki)
od 157,02 Kč bez DPH
od 190 Kč
Kód: E58276140
CRALUSSO SMALL ROCKET METHOD KRMÍTKO (Velikost 25 g, Typ Small Rocket Method, Varianta Khaki)
od 106,61 Kč bez DPH
od 129 Kč
Kód: E58276040
CARP EXPERT ZARÁŽKA SILIKON NA TENKÝ DRÁT (Balení 15 ks/bal, Velikost XS, Typ Stoper)
16,53 Kč bez DPH
20 Kč
Kód: E79017710
Doiyo obratlík Swivel (Varianta Doiyo obratlík Swivel 10kg 12ks)
Doiyo obratlík Swivel
Dostupnost 3-5 dní
60,33 Kč bez DPH
73 Kč
Kód: 3831310
Doiyo karabinka Egg Snap (Varianta Doiyo karabinka Egg Snap 4kg 15ks)
Doiyo karabinka Egg Snap
Dostupnost 3-5 dní
41,32 Kč bez DPH
50 Kč
Kód: 3831204
Trakker 20/20 Wrap Counter (Varianta Trakker Počítadlo 20/20 Wrap Counter)
Trakker 20/20 Wrap Counter
Dostupnost 5-10 dní
387,60 Kč bez DPH
469 Kč

20/20 Wrap Counter je jedinečné počítadlo navržené tak, abyste si mohli pohodlně zaznamenávat a pama......

Kód: TR222941
w0mh000101 79060b558d61ddd2e6633ecdec4f1dfa
Sada broků XL - 160 g
Dostupnost 3-5 dní
152,89 Kč bez DPH
185 Kč

Užitečné příslušenství pro lov na plavanou s několika velikostmi broků. Sada broků Carp Zoom XL se h......

Kód: VACZ4104
TUBE - ANTI TANGLE WITH SNAP (delka TUBE - ANTI TANGLE WITH SNAP 10cm - 30 pcs., barva Černý)
od 156,20 Kč bez DPH
od 189 Kč
Kód: MKAIX-0004B-10-30
Wychwood muškařská šnůra Connect Series 2 Et Ghost Intermediate WF#7, 40 yards
1 238,84 Kč bez DPH
1 499 Kč

Nové a vylepšené šnůry modelové řady Connect Series II s agresivním předním kuželem pro dlouhé a přesné hody.

Kód: HOBWY5653
Wychwood muškařská šnůra Connect Series 2 Et Ghost Intermediate WF#6, 40 yards
1 238,84 Kč bez DPH
1 499 Kč

Nové a vylepšené šnůry modelové řady Connect Series II s agresivním předním kuželem pro dlouhé a přesné hody.

Kód: HOBWY5652
5b9e31939360a251528e444e855a46e7
98,35 Kč bez DPH
119 Kč

Gurza Seven Joint Rolling Swivel SS je ještě pokro......

Kód: FTSN-1012-006
a68dd01146f0221d84601bdf4ec5365e
69,42 Kč bez DPH
84 Kč

Gurza Five Joint Rolling Swivel SS je speciální ob......

Kód: FTSN-1011-006
CARP EXPERT APLIKÁTOR NÁVNADOVÝCH KROUŽKŮ (Typ Aplikátor návnadových kroužků)
135,54 Kč bez DPH
164 Kč
Kód: E79015610
Flagman feederová guma Feeder Gum Black10 m (Varianta ø 1,00 mm (FGB1010))
57,02 Kč bez DPH
69 Kč

Elastická ochrana pro jemné feederové montáže.

Kód: SC98348
Sumcový stojan Delphin ENERGY (Velikost 100cm)
435,54 Kč bez DPH
527 Kč

Delphin ENERGY je ideální volbou pro příznivce sumcařiny, kteří hledají kvalitní stojan za přijateln......

Kód: 101005679
Sumcový stojan Delphin EXTREME (Velikost 100cm)
801,65 Kč bez DPH
970 Kč

Jak napovídá již samotný název, stojan Delphin EXTREME je navržen na extrémní podmínky a hravě si po......

Kód: 101005680
Závěsný klip Heavy duty THE END / 7ks (Velikost G-ROUND)
66,94 Kč bez DPH
81 Kč

Dobře vypracovaný a pevný klip v kamufláži G-Round. Používá se k upevnění kaprařských zátěží. Součás......

Kód: 830410370
Cortland muškařská šnůra 444 Series Hover Space Grey 105ft (Varianta WF6H)
1 644,63 Kč bez DPH
1 990 Kč

Unikátní muškařská šnůra řady 444 Series Hover, která krásně kopíruje horní část vodní hladiny.

Kód: HOBCOR-4015-01
Cortland muškařská šnůra Euro Nymph Braid Core .022 Fresh Level Sage Green/Chartreuse 90ft
1 479,34 Kč bez DPH
1 790 Kč

Muškařské šňůry Euro Nymph Braid Core Level jsou ideální pro všechny moderní nymfovací techniky. Excelentní muškařské šnůry, super tenké, odolné s citlivým pleteným jádrem.

Kód: HOBCOR-401402
Cortland muškařská šnůra Euro Nymph Mono Core .022 Fresh Level Gecko Green/Chartreuse 90ft
1 479,34 Kč bez DPH
1 790 Kč

Muškařské šňůry Euro Nymph Mono Core Level jsou ideální pro všechny moderní nymfovací techniky.

Kód: HOBCOR-401433
Wychwood Dacron Flyline Backing 20Lb, 100m Orange
205,79 Kč bez DPH
249 Kč

Jemný backing z Dacronu s maximálním zatížení do 20lb.

Kód: HOBJ0701
Leeda Profil Backing Line 20lb, 100m Orange
180,99 Kč bez DPH
219 Kč

Leeda Profil backing byl vyroben pomocí speciálního procesu tkaní, který vytváří jemnou a pružnou šnůru s velkou pevností v uzlu a celkovým profilem.

Kód: HOBJ0552
Leeda Profil Backing Line 20lb, 100m Yellow
180,99 Kč bez DPH
219 Kč

Leeda Profil backing byl vyroben pomocí speciálního procesu tkaní, který vytváří jemnou a pružnou šnůru s velkou pevností v uzlu a celkovým profilem.

Kód: HOBJ0550
CRALUSSO KRMÍTKO METHOD ROCKET (Balení 1 ks/balení, Velikost 60 g, Typ Rocket)
od 105,79 Kč bez DPH
od 128 Kč
Kód: E58271450
CRALUSSO KRMÍTKO METHOD SENSITIVE (Balení 1 ks/balení, Velikost 60 g, Typ Sensitive)
od 105,79 Kč bez DPH
od 128 Kč
Kód: E58271350
TIMÁR MIX PRO METHOD KRMIVO (Balení 1 kg, Typ Green)
176,03 Kč bez DPH
213 Kč
Kód: EMX395500
PMJ SET01 01
288,43 Kč bez DPH
349 Kč
Kód: MKPMJ-SET01
PMJ SET02 01
304,96 Kč bez DPH
369 Kč
Kód: MKPMJ-SET02
Aquantic návazec Seehecht Rig (Varianta Aquantic návazec Seehecht Rig)
od 99,17 Kč bez DPH
od 120 Kč
Kód: 5403060
Aquantic návazec Rotbarsch Rig (Varianta Aquantic návazec Rotbarsch Rig)
od 142,98 Kč bez DPH
od 173 Kč
Kód: 5403070
Aquantic návazec Octopus Leader Rig (Varianta Aquantic návazec Octopus Leader Rig Black Spotted Luminous)
62,81 Kč bez DPH
76 Kč
Kód: 5315054
Aquantic návazec Leng Rig (Varianta Aquantic návazec Leng Rig)
Aquantic návazec Leng Rig
Dostupnost 3-5 dní
od 123,14 Kč bez DPH
od 149 Kč
Kód: 5403050
Aquantic návazec Flatfish Spoon Rig Special (Varianta Aquantic návazec Flatfish Spoon Rig Special Blue)
147,11 Kč bez DPH
178 Kč
Kód: 5315182
MS Range krmítko Inline Feeder (Varianta MS Range krmítko Inline Feeder 30g)
od 54,55 Kč bez DPH
od 66 Kč
Kód: 5114530
MS Range krmítko Plastic Feeder (Varianta MS Range krmítko Plastic Feeder 30g)
od 54,55 Kč bez DPH
od 66 Kč
Kód: 5114630
MS Range krmítko Window Feeder (Varianta MS Range krmítko Window Feeder 20g)
od 54,55 Kč bez DPH
od 66 Kč
Kód: 5114420
Double Method Feeder (Gramáž 50 g)
Double Method Feeder
Dostupnost 3-5 dní
od 66,94 Kč bez DPH
od 81 Kč

Dokonalé krmítko pro lov na velké vzdálenosti se zvýšeným objemem návnady.

Kód: CHK0320099
Delphin LEADS Šestihran s otvorem / 5ks (Velikost 15,0g)
od 52,07 Kč bez DPH
od 63 Kč

Tvar tohoto olova je zvláště vhodný při lovu na řekách, kdy ho proud neodplavuje z lovného místa. Do......

Kód: 101005409
10f8e6f81d714218e02e4e820e0484db
62,81 Kč bez DPH
76 Kč

Důmyslně propracovaný konektor, určený k lovu pomocí PVA sáčků, který výrazně usnadňuje upínání hoto......

Kód: 101005633
MVDE posilovač Fruit Cocktail 250g
91,07 Kč bez DPH
102 Kč
Kód: LK173
MVDE posilovač Pineapple 250g
83,04 Kč bez DPH
93 Kč
Kód: LK165
Wychwood muškařská šnůra Connect Series 2 Energy Taper Hoverer WF#8, 90ft
1 321,49 Kč bez DPH
1 599 Kč

Nová a vylepšená řada muškařských šnůr Connect Series II využívají nejnovější technologie s na míru vytvořeným kuželem pro snadné nahazování.

Kód: HOBWY5651
WIZARD ZÁVĚS NA OLOVO (Typ Závěs na olovo)
WIZARD ZÁVĚS NA OLOVO
Skladem do 14 dnů
176,03 Kč bez DPH
213 Kč
Kód: E79711400
CRALUSSO KOVOVÝ TRN NA NÁSTRAHY 10KS/BALENÍ (Varianta S 7 mm)
81,82 Kč bez DPH
99 Kč
Kód: E82202933
ImageHandler
ICE GRIPS
Dostupnost 5-10 dní
131,40 Kč bez DPH
159 Kč
Kód: UK66615
40,50 Kč bez DPH
49 Kč

Kvalitní silikonová formička na krmítko Rig Control.Povrch formičky je vyroben ze silionového materi......

Kód: JRC4267978
SILVER CARP SPIRÁLOVÉ KRMÍTKO TOLSTOLOBIK (Velikost 4)
od 19,01 Kč bez DPH
od 23 Kč
Kód: E58061004
Delphin LEADS Hruška s bužírkou / 20ks (Velikost 1,0g)
69,42 Kč bez DPH
84 Kč

Oblíbený tvar hrušky s bužírkou znají všichni milovníci lovu na plavanou. S tímto typem dokážete pře......

Kód: 101005414
Delphin LEADS Hruška s bužírkou / 10ks (Velikost 6,0g)
69,42 Kč bez DPH
84 Kč

Oblíbený tvar hrušky s bužírkou znají všichni milovníci lovu na plavanou. S tímto typem dokážete pře......

Kód: 101005422
Delphin LEADS Hruška s bužírkou / 15ks (Velikost 3,0g)
69,42 Kč bez DPH
84 Kč

Oblíbený tvar hrušky s bužírkou znají všichni milovníci lovu na plavanou. S tímto typem dokážete pře......

Kód: 101005418
LIVETARGET FLUTTER SHAD KOVOVÁ NÁSTRAHA S TŘPYTKAMI (Velikost 6 cm, Typ Glow Black)
od 238,84 Kč bez DPH
od 289 Kč
Kód: ELT207611
Drennan montáž Run Ring Kits Large (Variant Drennan montáž Run Ring Kits Large)
123,14 Kč bez DPH
149 Kč
Kód: LKTGAB03
Drennan montáž Run Ring Kits Medium (Variant Drennan montáž Run Ring Kits Medium)
123,14 Kč bez DPH
149 Kč
Kód: LKTGAB02
Drennan montáž Run Ring Kits Small (Variant Drennan montáž Run Ring Kits Small)
123,14 Kč bez DPH
149 Kč
Kód: LKTGAB01
Gemini olovo ARC Lead Silt Brown (Varianta 3 oz 85 g (C8))
od 78,51 Kč bez DPH
od 95 Kč

Gemini ARC Lead Silt Brown je inovativní olovo s patentovaným systémem zámku, který zaručuje bezproblémové náhozy na velké vzdálenosti bez zamotání návazce. Tento model, ve...

Kód: SC93539
Gemini olovo ARC Lead Weed Green (Varianta 3 oz 85 g (C7))
od 78,51 Kč bez DPH
od 95 Kč

Gemini ARC Lead Weed Green je inovativní olovo v barvě Weed Green, které nabízí stejné výhody jako ostatní modely s patentovaným systémem uzamčení. Tento model zajišťuje, že...

Kód: SC93543
Gemini olovo ARC Lead Sand Brown (Varianta 3 oz 85 g (C9))
od 78,51 Kč bez DPH
od 95 Kč

Gemini ARC Lead Sand Brown je inovativní olovo s unikátním systémem, který zabraňuje zamotání návazce při náhozu. Patentovaný klip drží návazec v ideální pozici a uvolní jej až...

Kód: SC93535
6657 behr nastraha na more octopus saltwater rig 3669010
78,51 Kč bez DPH
95 Kč

Behr Octopus Saltwater Rig je robustní návazec navržený speciálně pro lov v mořských vodách. Ideální pro cílený lov velkých mořských predátorů.

Kód: SC56275
10935 sportcarp rychlovymenne obratliky carefree swivel 10 ks vel 8
81,82 Kč bez DPH
99 Kč

Rychlovýměnné obratlíky se speciálně upraveným tvarem pro snadnou výměnu převleku, ideální pro použití s většinou závěsek na olova.

Kód: SC57725
1737 behr system pro lov na mori power glo octopus system 3634018
81,82 Kč bez DPH
99 Kč

Behr Power Glo Octopus je hotový rybářský systém určený pro lov mořských ryb. S tímto systémem snadno ulovíte ryby při návštěvě Norska nebo jiných mořských lokalit.

Kód: SC77616
10932 sportcarp obratliky na hacek micro hook swivel 10 ks vel 20
73,55 Kč bez DPH
89 Kč

Sportcarp obratlíky Micro Hook Swivel vel. 20 usnadňují nastražení nástrahy a zajišťují její přirozený pohyb na háčku.

Kód: SC57724
9027 flagman vazac smycek loop tyer small ltr2
18,18 Kč bez DPH
22 Kč

Praktická pomůcka pro rychlé a snadné vázání smyček na vlasci, ideální pro rybáře všech úrovní.

Kód: SC49254
Behr návazcová šňůra na sumce Catfish Power Leader (Varianta ø 0,70 mm 88 kg (4702726))
od 90,08 Kč bez DPH
od 109 Kč

Odolná pletená návazcová šňůra na sumce s nulovou pamětí a extrémní pevností v uzlech. Perfektní pro rybolov těch největších dravců.

Kód: SC50469
Behr zátěžové broky (Varianta malé 70 g (0,25-1,1 g) (7007002))
Behr zátěžové broky
Dostupnost 3-5 dní
od 45,45 Kč bez DPH
od 55 Kč

Behr zátěžové broky jsou skvélé pro rybáře, kteří potřebují kvalitní, stabilní zátěž pro své montáže. Nabízí různé váhové kategorie pro různé techniky lovu. Tyto broky jsou...

Kód: SC56311
6855 behr protahovaci struna elastic threader 4227100
40,50 Kč bez DPH
49 Kč

Praktická pomůcka pro snadné provlékání vlasce trubičkami a hadičkami.

Kód: SC54091
gemini z t 3 1 1 1
Torpédo s adapterem 130
Dostupnost 5-10 dní
72,73 Kč bez DPH
88 Kč

Unikátní zátěž s klipem na háček, díky které dokážete nahodit do větší vzdálenosti a návazec nemá šanci se zamotat na kmenový vlasec či šňůru. Zátěže s tímto klipem disponují...

Kód: EG7249930
Vyvažovací olůvka Delphin SOFT (zelená krabička) (Velikost 150g / 0,1-1,5g)
98,35 Kč bez DPH
119 Kč

Vyvažovací olůvka vysoké kvality a bezvadného zpracování. Baleno v praktickém obalu s dávkovačem. V......

Kód: 101005474
ZFISH Klip na červy (Velikost M-6mm)
ZFISH Klip na červy
Dostupnost 3-5 dní
40,50 Kč bez DPH
49 Kč

Skvělá pomůcka pro atraktivní a efektivní prezentaci červů na vlasu pod háčkem. Díky antireflexní...

Kód: ZO-ZF-2772
zfish navlekac krouzku pellet bander
73,55 Kč bez DPH
89 Kč

Navlékač kroužků Bait Bander je praktický nástroj, který slouží k rychlému a snadnému navléknutí...

Kód: ZO-ZF-2543
Drennan spojky Puller Beads Green
70,25 Kč bez DPH
85 Kč
Kód: LKTOPB02G
Drennan guma Hybrid Solid Pole Elastic 6m 2,4mm Orange (Variant Drennan guma Hybrid Solid Pole Elastic 6m 2,4mm Orange)
238,84 Kč bez DPH
289 Kč
Kód: LKTOAC08
Drennan guma Hybrid Solid Pole Elastic 6m 2,2mm Purple (Variant Drennan guma Hybrid Solid Pole Elastic 6m 2,2mm Purple)
238,84 Kč bez DPH
289 Kč
Kód: LKTOAC07
Drennan guma Hybrid Solid Pole Elastic 6m 2,0mm Blue (Variant Drennan guma Hybrid Solid Pole Elastic 6m 2,0mm Blue)
238,84 Kč bez DPH
289 Kč
Kód: LKTOAC06
Drennan guma Hybrid Solid Pole Elastic 6m 1,8mm Red (Variant Drennan guma Hybrid Solid Pole Elastic 6m 1,8mm Red)
238,84 Kč bez DPH
289 Kč
Kód: LKTOAC05
Drennan guma Hybrid Solid Pole Elastic 6m 1,6mm Green (Variant Drennan guma Hybrid Solid Pole Elastic 6m 1,6mm Green)
238,84 Kč bez DPH
289 Kč
Kód: LKTOAC04
Drennan guma Hybrid Solid Pole Elastic 6m 1,4mm Yellow (Variant Drennan guma Hybrid Solid Pole Elastic 6m 1,4mm Yellow)
238,84 Kč bez DPH
289 Kč
Kód: LKTOAC03
Drennan guma Hybrid Solid Pole Elastic 6m 1,2mm Pink (Variant Drennan guma Hybrid Solid Pole Elastic 6m 1,2mm Pink)
238,84 Kč bez DPH
289 Kč
Kód: LKTOAC02
Drennan guma Hybrid Solid Pole Elastic 6m 1,0mm Aqua (Variant Drennan guma Hybrid Solid Pole Elastic 6m 1,0mm Aqua)
238,84 Kč bez DPH
289 Kč
Kód: LKTOAC01

Ovládací prvky výpisu

4246 položek celkem